لماذا تواجه صعوبات مع اللغات، تجربتي مع الفايكنغ ⚡️🌪

بدلا من اضاعة الوقت في جمع الاوراق المتناثرة، انهض و اغلق النافذة. مجهول
يوم الخميس يوم مؤلم!! ألامني بشدة لشهور طويلة
يوم الخميس الذي نسميه بالفرنسية Jeudi و نسميه بالانجليزية Thursday
هذه الكلمة الأخيرة الانجليزية نوضت ليا القوق في الجذع المشترك لأتعلم نطقها
أتذكر بوضوح في المركز الامريكي Centre Americain في مراكش الاستاذ الامريكي البشوش و هو يعيدها أمامنا في القسم مرات و مرات
و نحن ننطقها خطأ.
تلك الحصة غاب استاذنا العادي، و كان يدرسنا مدير المعهد شخصيا رجل في الستينات صبوح الوجه يحمل لحية كبيرة بيضاء كصوف معزة حديثة الولادة
مبتسم دائما … يشرق اهتماما
يعيد الكلمة مرة و مرة و اخرى
ثوووورسزداي ثوووورسزداي ثوووورسزداي
و بعضنا ينطقها فورزداي و آخرون تورزداي
و هو يأكد و يعيد على النطق. .. النطق الصحيح بابتسامة جد طيبة
فكرتني بابتسامة الساحر غاندلف Ghandalf في مغامرات الهوبيت و سورون.
لم أفهم يومها لماذا نطقها معنكش؟
اليوم أعرف.
هذه في الحقيقة ليست كلمة انجليزية !!
ماذا؟! نعم هي ليست انجليزية.
بل هي ترجع الى كلمة من شعب الفايكنغ VIKING العريق في اقصى شمال أوربا
الفايكنغ شعب اشتهر بين القرن الثامن و القرن الحادي عشر بحملاته البحرية القاتلة لجميع موانيء أوربا
يهاجم و يغزو و يحتل بريطانيا مثلا لسنوات طويلة.
كلمة يوم الخميس Thursday اصلها الكلمة الفيكينية Þorsdagr التي انت تفهم بدون شك أنها ترمز الى Thors’ Day
أو بصيغة أخرى يوم الخميس يسمونه “يوم نصف الإلاه طور” صاحب المطرقة
و سيد الصواعق و البرق
نعم ذلك طور ذو العظلات الكبيرة الذي شاهدت افلامه
نعم هكذا كان الفايكنغ يسمون كل يوم باسم إلاه لهم تمجيدا له.
و لهذا السبب المغاري و بعده الملايين يجدون صعوبة في نطق هذه الكلمة الفايكينغية المعنكشة.
الان فهمت.
بعض المرات يأخذ الأمر وقتا طويلا لتكتشف أخطاءك لتصل الى السبب الحقيقي في أغلاطك المتتالية
أو لتفهم فعلا رغباتك الداخلية
مثلا
ماذا أريد فعلا أن أفعل بحياتي…؟!
نعم السؤال سهل و قد طرحوه عليك في عمر ثمانية سنوات
لكن جوابه قد يحتاج سنوات طويلة لتوعى و تختار و تعرف حقيقة حقيقتك
مثل المشاركة في باب الباك معنا… لنسمها سيرين Bonsoir Monsieur Lamghari J’espère que vous vous portez bien ! Je vous remercie tout d’abord pour votre partage et votre aide.
Vraiment c’est une très bonne initiative de votre part, je me suis toujours demandée c’est quoi un métier Noble!
Médicine ! Ingénierie ! Chef cuisinie ! …. Mais vous m’avez appris qu’on peut déelopper notre savoir faire et nos connaissances modestes en quelques chose noble. En fait je suis également ingénieur d’Etat en Génie civil; lauréate de L’ENSA.
J’étais pas si convaincue par ce diplome. Et je ne la suis pas jusqu’à maintenant Je veux passer un bac libre en SM pour pouvoir accéder à la faculté de médecine . J’ai de la chance de trouver vos vidéos Bien cordialement

سيرين تلميذة مجتهدة، حققت الباك بنقطة جيدة ثم دخلت الى مدرسة المهندسين و تفوقت فيها لتقبل في شعبة الهندسة المدنية Genie Civil
و هي شعبة متألقة و مطلوبة في سوق الشغل
لكن بعد أن تخرجت و اصبحت رسميا مهندسة دولة اكتشفت حقيقتها
حبها الأول كان الطب و مازال الطب و سيبقى الطب
لذلك هي ستعيد تشكيل مسار حياتها
و هذا ليس فشلا كما يعتقد الكثيرون!
هكذا فعل مثلا ليوناردو دافنشي عبقري القرن الثامن عشر
كان مهندسا يبني دبابات حربية و كان ايضا طبيبا يشرح جثث الموتى ليتعرف على مسار الدورة الدموية و كان ايضا رساما ليس له مثيل رسم روائع جدران على كنيسة روما
هذا النوع من الشخصيات نادر جدا لأنه يجمع فضولا عظيما و قوة تعلم هائلة اضافة الى قوة عزيمة لا تنتهي.
تمنياتي لك بالنجاح سيرين.
و انت؟
انت الان الان تعرف النطق الصحيح ل Thursday
ثوووورسداي!
بالتوفيق

======
للمترشحين الاحرار او التلاميذ المتمدرسين الذين يحضرون الباك بالعربية أو 2023 BIOF
هذه دورة باب الباك لتحقق 19/20 في الرياضيات و الفيزياء مهما كان مستواك السابق و مهما نسيت الدروس و الخصاءص بأذكى طرق متوفرة و أقل جهد ممكن
baclibre.ma/pdvdrct/
الدكتور جمال المغاري

About the author

Jamal Doc. Lamghari

Leave a Comment

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.